понедельник, 22 сентября 2014 г.

"Товарищ Сталин, вы большой ученый..."

Фрагмент передачи "В нашу гавань заходили корабли" (НТВ, 2000 г.)



Вопреки расхожему мнению песню написал не Высоцкий, а Юз Алешковский в 1959 году:

Канонический вариант «Песни о Сталине» — в том виде, в каком он известен ныне по записи на диске «Окурочек»  — состоит из одиннадцати куплетов по четыре строки в каждом. Начинается она словами «Товарищ Сталин, вы большой ученый, / в языкознаньи знаете вы толк…» и заканчивается «Я верю: будет чугуна и стали / на душу населения вполне!». Вариант, исполнявшийся Высоцким, во-первых, гораздо короче (в нем куплетов не одиннадцать, а только семь), во-вторых, отличается от авторского наличием существеннейших разночтений, а в-третьих, Высоцкий отчего-то — вероятно, для придания сочинению большей трагичности, — когда поет, постоянно повторяет третьи и четвертые строки каждого куплета дважды. В числе куплетов, Высоцким не исполняемых, в частности, важнейший, предпоследний — про то, как «перед тем, как навсегда скончаться» контрик-марксист сначала завещает другим таким же прекраснодушным идиотам написать товарищу Сталину, чтобы тот в «евонном деле разобрался» (поскольку он «как оказалось, ни при чем»), потом вскрикивает в предсмертной агонии: «Сталин — голова!» — и уже только после этого отдает дьяволу свою марксистскую душу.

Подробнее: http://www.colta.ru/articles/literature/4718

Читать дальше...

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Архив блога