Madonna - "Live To Tell"...

"Живу, чтобы рассказать".
Дата релиза: 26 марта 1986 г.
Слова: Мадонны, музыка: Патрика Леонарда



В качестве саундтрека вошла в фильм "At Close Range" (В упор):



Мне есть что рассказать,
Порой так трудно скрывать это как следует.
Я была не готова к падению,
Была слепа и не замечала дурных знаков.

Человек может лгать постоянно,
Я прекрасно выучила свой урок,
Надеюсь, что я живу, чтобы рассказать,
Секрет, что я раскрыла, а пока,
Он будет гореть во мне.

Я знаю, где обитает красота,
Я однажды встретила ее, мне знакомо ее тепло,
Свет, что ты никогда не мог разглядеть,
Он сияет во мне, ты не отнимешь его у меня.

Человек может лгать постоянно,
Я прекрасно выучила свой урок,
Надеюсь, что я живу, чтобы рассказать,
Секрет, что я раскрыла, а пока,
Он будет гореть во мне.

Истина всегда рядом,
Ты хорошо ее скрывал.
Если однажды мне доведётся рассказать
Секрет, что я узнала тогда,
Будет ли у меня еще шанс?

Если я убегу, то мне не хватит сил,
Убежать слишком далеко,
Как бы они услышали стук моего сердца?
Остынет ли оно?
Секрет, что я таю, постарею ли я?
Как они услышат?
Когда они узнают?
Как они поймут?

Человек может лгать постоянно,
Я прекрасно выучила свой урок,
Надеюсь, однажды мне доведётся рассказать
Секрет, что я раскрыла, а пока,
Он будет гореть во мне.

Истина всегда рядом,
Ты хорошо ее скрывал.
Если однажды мне доведётся рассказать
Секрет, что я узнала тогда,
Будет ли у меня еще шанс?

Человек может лгать постоянно,
Я прекрасно выучила свой урок.
Надеюсь, однажды мне доведётся рассказать
Секрет, что я раскрыла, а пока
Он будет гореть во мне.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/m/madonna/live_to_tell.html